Met Roland Lommé, voor de BRT, Vlaamse televisie, 21 februari 1971.

 

Roland Lommé

 

 

Ik hoorde u zeggen dat België een braakliggend terrein is waar twee ongeciviliseerde gemeenschappen elkaar bestrijden in naam van een cultuur waar zij geen verstand van hebben...

Brel: 'Het was zoiets, de formulering klopt niet echt, maar het komt daar wel op neer... Het wordt met de dag moeilijker om Belg te zijn, het is bijna een onmogelijke opgave...'

Ik  heb u in de film Mont Dragon aan het werk gezien als een volleerd ruiter. Die knepen van dat vak hebt u ook moeten leren?

Brel: 'ja, als je ruiter wilt spelen, moet je de manege erbij nemen. Alleen met "appuyé" lukte het niet zo best. Toch niet tijdens de nachtopnamen.'

Wat is 'appuyé'?

Brel: 'Dat is moeilijk om met woorden uit te leggen. De uitdrukking komt uit het paardenjargon, ik bedoel, het ruiterslatijn. Als u zich voor de kijkers even op de knieën wilt zetten, kan ik het aanschouwelijk maken.'

Steeds meer ziet men u als een strijder tegen onrecht...

Brel:  'Ten onrechte! ik ben een naïef mens, een beetje aan de domme kant van de intelligentie te situeren. Ik wantrouw briljante  geesten, eclatante bollebozen, ik prefereer de omgang met kneuzen. Ik zie u al denken: soort zoekt ben Don Quichot die één keer te veel van zijn paard is gevallen.'

 
 
© Roland Lommé / BRT  - Gepubliceerd met toelating van de auteur/BRT.
Oorspronkelijk verschenen op de BRT, 21 februari 1971.
Vertaald door Johan Anthierens en opgenomen in zijn boek 'De passie en de pijn'.
 
 
   

Terug naar vorige pagina...

© Bert Rodiers